Ngày 11 tháng 11 - Single Day, Remembrance Day

Ngày 11 tháng 11 (11/11) với những con số "1" giống với "cây gậy trần" (tiếng Trung: 光棍; bính âm: guānggùn), là một từ lóng trên Internet của Trung Quốc chỉ một người đàn ông độc thân không kết hôn, và do đó không thể thêm 'cành' vào cây gia đình. Bốn chữ "1" cũng đề cập một cách trừu tượng đến nhóm nhân khẩu học của những người độc thân. Ngày nay được xem là Ngày Độc thân (tiếng Trung: 光棍节) hay Double 11 (tiếng Trung: 双 11) và được chọn là một ngày lễ mùa mua sắm không chính thức của Trung Quốc nhằm kỷ niệm những cử nhân và những người độc thân nói chung. Trớ trêu thay, ngày lễ này cũng trở thành một ngày phổ biến để kỷ niệm các mối quan hệ (như "những người độc thân kết đôi"), với hơn 4.000 cặp đôi đã kết hôn ở Bắc Kinh vào ngày này vào năm 2011, lớn hơn nhiều so với mức trung bình hàng ngày là 700 cuộc hôn nhân.

Ngày lễ này đã trở thành ngày mua sắm trực tuyến và bán lẻ lớn nhất trên thế giới. Những người mua sắm trên Alibaba đã vượt quá con số chi tiêu 213,5 tỷ nhân dân tệ (30,7 tỷ USD) trong Ngày Độc thân năm 2018. Đối thủ JD.com cũng tổ chức lễ hội mua sắm kéo dài 11 ngày, thu về 19,1 tỷ USD, nâng tổng doanh số bán hàng của Trung Quốc lên 44,5 tỷ USD. Năm 2019, Alibaba cho biết tổng khối lượng hàng hóa của họ cho toàn bộ sự kiện đạt 268,4 tỷ nhân dân tệ (38,4 tỷ USD), tăng 26% so với năm trước.

Có một số ý tưởng giải thích sự ra đời của lễ hội Ngày Độc thân. Ý tưởng được chấp nhận rộng rãi nhất là kỳ nghỉ đã phát triển từ văn hóa ký túc xá của Đại học Nam Kinh vào năm 1993 bởi bốn chàng sinh viên của ký túc xá Mingcaowuzhu ("Tất cả đàn ông độc thân") của Đại học Nam Kinh đã thảo luận về cách họ có thể thoát khỏi sự đơn điệu của cuộc sống độc thân và đưa ra đề ý tưởng rằng ngày 11 tháng 11 sẽ là một ngày của các sự kiện và lễ kỷ niệm để tôn vinh độc thân. Những hoạt động này lan rộng khắp trường đại học và cuối cùng đã lan rộng vào xã hội nhờ sự lan truyền ngày càng tăng khi sử dụng mạng xã hội.

Ngày Độc thân là dịp để những người độc thân gặp gỡ và tổ chức tiệc tùng. Ngày lễ ban đầu chỉ được tổ chức bởi những người đàn ông trẻ tuổi, do đó có tên ban đầu là "Ngày Cử nhân". Tuy nhiên, hiện nay nó được cả hai giới tôn vinh. Các bữa tiệc "hẹn hò" phổ biến vào ngày này, nhằm thay đổi tình trạng độc thân của những người tham gia. Một số trường đại học tổ chức các chương trình đặc biệt để tập hợp những người độc thân lại với nhau cho lễ kỷ niệm. Những người độc thân có thể có thái độ khó chịu hoặc tự ti khi còn sống độc thân khi còn là sinh viên đại học, nhưng các sáng kiến ​​của trường đại học đã giúp hạn chế sự tiêu cực đó.

Ngày Độc thân kể từ đó đã được phổ biến thông qua internet và bây giờ cũng được thấy ở một số nơi bên ngoài Trung Quốc. Ở Vương quốc Anh, Ngày Độc thân, còn được gọi là Ngày Độc thân Quốc gia, được tổ chức vào ngày 11 tháng 3. Nó được khởi xướng bởi một nhóm các chuyên gia hẹn hò được quốc tế công nhận nhằm giúp những người độc thân chấp nhận tình trạng độc thân của họ hoặc 'làm điều gì đó về nó'. Media Markt, một công ty của Đức, quảng bá Ngày Độc thân tại các cửa hàng của họ. Mediamarkt của Bỉ cũng tham gia, nhưng các phản ứng đã tiêu cực vì ngày 11 tháng 11 là ngày kỷ niệm ngày Đình chiến 11 tháng 11 năm 1918 kết thúc Thế chiến thứ nhất, và ngày này gắn liền với lễ tưởng niệm người chết trong chiến tranh ở Bỉ. Năm 2016, nhà bán lẻ đồ điện tử Thụy Điển Elgiganten đã quảng bá chiến dịch Ngày Độc thân ở Na Uy trước khi triển khai ở các nước Bắc Âu khác vào năm sau.

Tuy nhiên, lịch sử lâu đời không nhắc đến ngày 11/11 hàng năm là Single Day mà là Remembrance Day – Ngày Tưởng niêm. Ngày Tưởng niệm được kỷ niệm vào ngày 11 tháng 11 hàng năm và đánh dấu sự kết thúc của Chiến tranh thế giới thứ nhất vào năm 1918. Mục đích của ngày này là để tưởng nhớ những người đã ngã xuống của cả hai bên trong 'Đại chiến'.

Ngày 11 tháng 11 có một truyền thống lâu đời hơn, ngẫu nhiên, gắn liền với chiến tranh và hòa bình. Trong lịch Thiên chúa giáo, nó được gọi là 'Martinmas' hoặc ngày Thánh Martin. Martin là một người lính La Mã đã cải đạo sang Cơ đốc giáo, và vì tôn giáo mới thành lập của mình, đã từ chối chiến đấu dưới một lá cờ ngoại giáo. Sau khi rời quân ngũ, Martin (trớ trêu thay theo tên của Mars, vị thần chiến tranh của người La Mã) trở thành một tu sĩ, vươn lên để cuối cùng trở thành giám mục ở Gaul (Pháp ngày nay).

Trong bối cảnh hiện đại, ngày 11 tháng 11 đánh dấu việc ký kết hiệp định đình chiến (hiệp định hòa bình) giữa Đồng minh và Đức tại Compiègne, Pháp. Hiệp định đình chiến có hiệu lực vào lúc 11 giờ sáng - "giờ thứ mười một của ngày thứ mười một của tháng thứ mười một”. Truyền thống chung của Anh, Canada, Nam Phi và ANZAC, nguời ta sẽ dành một hoặc hai phút mặc niệm vào giờ thứ mười một của ngày thứ mười một của tháng thứ mười một (11:00 sáng, 11 tháng 11), để đánh dấu thời gian (trong Vương quốc Anh) khi hiệp định đình chiến có hiệu lực.

Đối với người dân Mỹ, họ gọi là Veterans Day – Ngày Cựu chiến binh. Veterans Day vừa là ngày lễ liên bang vừa là ngày lễ của tiểu bang ở tất cả các bang. Tại Hoa Kỳ và một số quốc gia đồng minh khác, ngày 11 tháng 11 trước đây được gọi là Ngày đình chiến; ở Hoa Kỳ, nó được đặt tên mới vào năm 1954 khi Chiến tranh Triều Tiên kết thúc để vinh danh tất cả các cựu chiến binh. Ngày Cựu chiến binh được tổ chức với các buổi lễ tưởng niệm, chào mừng tại các nghĩa trang quân đội và các cuộc diễu hành.

Tóm lại, ngày 11/11 theo ý nghĩa truyền thống là ngày Remembrance Day hoặc Veterans Day (theo người Mỹ) để tưởng nhớ những người lính ở cả hai chiến tuyến trong ngày đình chiến trong Chiến tranh thế giới thứ nhất; và đó cũng là ngày Single Day cho những người độc thân hoặc kỷ niệm ngày độc thân.